Peace（平和）

If there is to be peace in the world,
there must be peace in the nations.
If there is to be peace in the nations,
there must be peace between the cities.
If there is to be peace in the cities,
there must be peace between the neighbors.
If there is to be peace between the neighbors,
there must be peace in the home.
If there is to be peace in the home,
there must be peace in the hearts.

全世界は平和でありたいのなら, 国々間は平和でなければならず.
国々間は平和でありたいのなら, 町と町間は平和でなければならず.
町と町間は平和でありたいのなら, 家と家間は平和でなければならず.
家と家間は平和でありたいのなら, 家の中は平和でなければならず.
家の中は平和でありたいのなら, 心の中は平和でなければならず.

Lao Tze